Tonight (tradução)

Original

Hanson

Compositor: I. T. Z. Hanson

Hoje à noite é a primeira noite
Hoje à noite é a última noite
Não se preocupe com o que já se foi
O amanhã é uma porta aberta
Então arrase na estrada e pule na multidão
Jogue suas mãos e cante alto, oh hoje à noite.

Quando você se sentir envergonhado e não pegar o som
Você pode voltar para a idade das pedras a qualquer hora
Eu já vi os raios de sol e eu já vi a chuva
Quando você está andando na briza
Você pode parar e nos salvar.

Hoje à noite é a primeira noite
Hoje à noite é a última noite
Não se preocupe com o que já se foi
O amanhã é uma porta aberta
Então arrase na estrada e pule na multidão
Jogue suas mãos e cante alto, oh hoje à noite.

E dizer o que você quer dizer
Faça valer a pena o que você está dizendo hoje à noite
Eu estou sonhando, não desista sem lutar
E não espere pelo amanhã na fila porque pode ser apenas hoje à noite

Quando você estiver muito cansado de andar
E muito assustado para correr
E mesmo que não tenha ganhado você pode correr atrás
Visões de um céu azul podem se tornar uma tempestade
Eu sou suspeito em querer tornar isso mais uma vez
Quando não existe uma vida simples e quando não existe nada a perder
Não espere pelo amanhã, não espere pelo amanhã.

Hoje à noite é a primeira noite
Hoje à noite é a última noite
Não se preocupe com o que já se foi
O amanhã é uma porta aberta
Então arrase na estrada e pule na multidão
Jogue suas mãos e cante alto, oh hoje à noite.

Existia um significado
Faça valer a pena o que você quer dizer hoje à noite
Eu estou sonhando, não desista sem lutar
E não espere pelo amanhã na fila porque pode ser apenas hoje à noite.

Não espere pelo amanhã
Não espere pois pode ser
Não espere pelo amanhã
Não espere pois pode ser
Não espere pelo amanhã
Não espere pois pode ser.